English version below

GOOD BUY– vendita straordinaria, edizione “fai-da te”
Per chi mette su casa, rinnova l’ufficio, crea nuovi ambienti, è alla ricerca del pezzo unico...
Artisti, designer, studenti, risparmiatori, bricoleur sono invitati con amici, colleghi, parenti e conoscenti. Passaparola!

Chi - Cosa - Dove - Quando

> eco-vendita straordinaria d’inizio estate
> arredi e complementi per casa e ufficio
> oggetti, giochi, decorazioni e molto altro
> reparto bambini
> pannelli, ripiani, listelli e moduli al metro, facili da montare
> tutto in cartone riciclato e riciclabile
> proveniente da allestimenti e campionature
> riduzioni su listino dal 50% all’ 85%
> omaggi agli acquirenti
> suggerimenti e guida rapida per aspiranti del fai-da-te

> acquisti, incontri e brindisi
> giovedì 7 luglio 2011, ore 18,30 - 22
> showroom A4Adesign
> via Davanzati 33 – zona Bovisa
> MM3 gialla (Dergano), bus 82 (Baldinucci)

GOOD BUY – summer sale, DIY edition. Pass the word!
Special sale of furniture, accessories, toys and objects in recycled cardboard coming from installations, store setups and sampling. Customizable and easy to assemble panels and modules; instructions for aspiring bricoleurs.
From 50% to 85% discount on pricelist.
Thursday 7th July 2011, hours 6:30 pm - 10 pm
A4Adesign showroom, Milano - Via Davanzati 33, Bovisa district
MM3 (Dergano), bus 82 (Baldinucci)